(どうして under って言うのかなぁ。個人的には on の方がしっくりくるんだけど。)
かえるの寝言 経由で April 2004 Security Advisory (rsync.samba.org)
で、手元の cygwin を確認したらとっくに 1.5.7 だった。。。でももう unison の基本的な使い方は分かっちゃったしな。(クライアントとサーバのバージョンを合わせないといけないのが面倒くさいけど。)
ちなみに私は cygwin は ring からファイルサーバに定期・不定期に mirror(っていうか wget するだけ)して、そこからインストールするようにしてます。思いついたときに爆速でインストールできるのでかなり気持ちいいです。